オーストラリア・通勤

Sorry I am late!

遅刻したら、必ずお詫びしますね と日本・シンガポールには当然のことですが、フィリピン・インドネシアとかに渋滞はひどいので、遅刻するのはよくあることです。

What happened? Why were you late?

何が起こった？なぜ遅かった？

郊外でミーティングして、そこでタクシーとユーバーをなかんかつかめません。

I was at a suburb in mornington for a meeting and couldn't get an cab/uber there. 

それとも渋滞は酷かった。

It was horrible. We were caught in a terrible traffic jam.

今日の言葉

・horrible : 酷い

・terrible traffic jam : 渋滞が酷い

オーストラリア・激安ランチセット

☆オーストラリアで激安ランチセットを食った☆
それもねたになろう！

What did you had for lunch?

あなたはランチが何を食べた？

Oh, I went to the italian restaurant along lygon street

ああ、ライゴン通りにイタリア料理店に行きました

(ちなみにlygon streetはイタリア料理で有名な街路。)

The lunch set was very value-for-money. At $10 I got a pizza and glass of wine

ランチセットは非常に価値のあるものでした。 10ドルでピザとワインを手に入れた

Wow that's amazing

え、すごいよ！

今日の言葉

・value for money : 価値がある